Robustesse et portabilité multidomaine et multilingue des systèmes de compréhension de l'oral - MEDIA II – PORT-MEDIA

Dans les applications commerciales actuelles basees sur la reconnaissance de la parole, la qualite de l'interaction hmme-machine est loin d'etre agreable et efficace. Afin d'ameliorer l'utilisabilite des systemes de dialogues et leur acceptation par le public, un bon moyen est d'augmenter le niveau d'intelligence des systemes automatiques jusqu'a une reelle comprehension de l'oral. Cette proposition est le suivi naturel de la campagne d'evaluation des systemes de comprehension Technolangue EVALDA/MEDIA. Le projet MEDIA a fournit aux laboratoires publics et industriels travaillant sur la comprehension dans les systemes de dialogue une plateforme commune pour l'evaluation de leur propre systeme, a la fois hors et dans le contexte du dialogue. L'objectif du projet PORT-MEDIA est de complementer le corpus MEDIA avec 3 aspects supplementaires de grande importance pour les systemes de dialogue: - Robustesse : l'integration/couplage du composant de reconaissance automatique de la parole dans le processus de comprehension. - Portabilite vers un nouveau domaine ou langage : evaluation des niveaux de genericite et d'adaptabilite des approches impllementes dans les systemes de comprehension. Ceci est obtenu par la confrontation des modeles avec de nouvelles donnees produites pour une tache differente ou une nouvelle langue mais aussi au travers de l'exploitation de donnees brutes (non annotees) - Representation semantique de haut-niveau : des bases solides pour les unites semantiques de bases (les concepts) ont ete proposees et testees durant MEDIA, nous voulons enrichir la representation semantique de MEDIA avec une nouvelle representation semantique de haut-niveau standardisee permettant de rendre compte de la composition semantique a l'intereieur et entre les interactions de l'utilisateur.