function CMenuGauche2() {
  var a_Access = new Array();
  var a_NodId = new Array();
  var a_NodFId = new Array();
  var a_Position = new Array();
  var a_Level = new Array();
  var a_LangId = new Array();
  var a_IsCurNode = new Array();
  var a_SecteurId = new Array();
  var a_LongTitle = new Array();
  var a_ShortTitle = new Array();
  var a_Name = new Array();
  var a_Target = new Array();
  var a_URL = new Array();
  var a_strIconePath = new Array();
  var a_strLogoPath = new Array();
  var m_lngNodId = JS_CURRENT_NODE_ID;
  var m_lngNodFId = null;
  var m_lngSecteurId = null;
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
// addMenu method  ////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
  this.addMenu = function (lngAccess, lngNodId, lngNodFId, lngPosition,
      lngLevel, lngLangId, blnIsCurNode, lngSecteurId,
      strLongTitle, strShortTitle, strName, strTarget, strURL,
      strIconePath, strLogoPath) {
    a_Access[a_Access.length] = lngAccess;
    a_NodId[a_NodId.length] = lngNodId;
    a_NodFId[a_NodFId.length] = lngNodFId;
    a_Position[a_Position.length] = lngPosition;
    a_Level[a_Level.length] = lngLevel;
    a_LangId[a_LangId.length] = lngLangId;
    a_SecteurId[a_SecteurId.length] = lngSecteurId;
    a_LongTitle[a_LongTitle.length] = strLongTitle;
    a_ShortTitle[a_ShortTitle.length] = strShortTitle;
    a_Name[a_Name.length] = strName;
    a_Target[a_Target.length] = strTarget;
    a_URL[a_URL.length] = strURL;
    a_strIconePath[a_strIconePath.length] = strIconePath;
    a_strLogoPath[a_strLogoPath.length] = strLogoPath;
    if (JS_CURRENT_NODE_ID == lngNodId) {
      a_IsCurNode[a_IsCurNode.length] = 1;
      m_lngNodId = lngNodId;
      m_lngNodFId = lngNodFId;
      m_lngSecteurId = lngSecteurId;
    }
    else {
      a_IsCurNode[a_IsCurNode.length] = 0;
    }
  }
///////////////////////////////////////////////////////////////////////

// display  ///////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
  this.display = function () {
    var lngNodFId = null;
    var strCurrentBG = "";
    var strCurrentLink = "";
    var strNodName = "";
    for (var lngNbMenu=0 ; lngNbMenu < a_NodId.length ; lngNbMenu++) {
      strNodName = a_Name[lngNbMenu];
      document.write("<div style=\"padding-top:3px;margin-bottom:5px;padding-left:18px;height:20px;background:url(" + a_strIconePath[lngNbMenu] + ");background-repeat:no-repeat;background-position:0px 1px;margin-left:10px;\">"
        + "<a onclick=\"ad_clic(XITI_NODID,XITI_DISP,'N');\" href=\"" + (strNodName != null ? '/' + strNodName.substr(3, strNodName.length) : a_URL[lngNbMenu]) + "\" target=\"" + a_Target[lngNbMenu]
        + "\" class=\"MenuLeft\">" + a_ShortTitle[lngNbMenu] + "</a>"
        + "</div>");
    }
  }
}